Els Farrús nº 47

-Siempre que hay elecciones...
-... tengo la sensación de estar votando...
-... al candidato que creo que incumplirá menos su programa

Els Farrús nº 46

-Oye, ¿Qué pasa que no funciona tu reproductor de CD's?
-A ver...
-Quiero poner éste CD que ne gusta tanto y no se escucha!
-¡Claro, mi reproductor no admite música carroza!

Els Farrús nº 45

-¿Voy bien vestido para ir a la reunión?

-Espera, te falta un detallito...-Creo que está por aquí...

-¡Ya puedes irte, COWBOY!

Els Farrús nº 44

-¡No se que ve tu hermana en aquel tío, me cae fatal!
-Oh, ella no se fijó tanto en el aspecto exterior como en el interior...
-...¡Sobretodo en el interior de la americana, allá donde lleva la cartera!

Els Farrús nº 43

-Escucha cuñado, está bien esta casita para vosotros, ¿Te debes ganar bien la vida, no?
-Hombre, nos cuesta mucho esfuerzo, tenemos una hipoteca, trabajamos los dos, procuramos ahorrar un poco de aquí, un poco de allá...
-¡Chico, los pobres ya se sabe!
-¡Por muy cuñado que sea, no lo soporto!

Els Farrús nº 42

-¡Son los tíos!
-Id con cuidado, que la tía está embarazada
-¡Hola familia!
-¿la tía o el tío?

Els Farrús nº 41

-¿Has visto cómo manejo el ordenador?

-¡Mira, mira que diseños! ¡Lo he aprendido yo solo, de manera autodidacta!

-Ya se nota, ya...

Els Farrús nº 40

-Ése és mi hijo
-Yo siempre le digo que al árbitro no hay que protestarle nunca, aunque se equivoque...
-Claro, és en esta edad cuando se les ha...
-¡ÁRBITROOO!!!! ¡PONTE GAFAS!!!!
-¡El pito te ha tocado en la tómbola!!!!

Els Farrús nº 39

-¡Hoy empezamos la liga!
-¡Las cinco!, ¡Son las cinco de la madrugada!

Els Farrús nº 38

-¡Eres un borde!
-¡Y tu un atontado!
-¡No te soporto!
-¡No te aguanto!
-¡Estoy harto de tener un hermano como tu!
-¡Yo también!
-¡Por si no lo sabíais, hace siete años ya existian los controles de natalidad!

Els Farrús nº 37

-¡Aaaaarg!!! ¡¡¡Un pelo blanco!!!
-¿Donde está, donde lo tenemos?
-Aquí, tranquilo
-¡Tampoco hace falta revisar el Plan de Jubilación cada vez que te ves una cana!

Els Farrús nº 36

-¡Mire, seguro que allá hay algun político en campaña!

-... ¿y quién és el político?

-¡El de la nariz más larga, claro!

Els Farrús nº 35

-¡Papaaaá, se me ha caido un diente!
-Muy bien... ¿y qué llevas en la bolsa?
-¡Tu "kit" para ésta noche!

Els Farrús nº 34

-¿Para ser pastor no se ha de estudiar, verdad?
-Hombre, en esta vida hay que estudiar para hacer cualquier actividad
-¡Ah!...¿Y para hacer de perro pastor?

Els Farrús nº 33

-Aquel pastor nos ayudará
-¡Eh, buen hombre! Tenemos la cesta llena pero no los conocemos demasiado... ¿nos ayudaria a escoger solo los comestibles?
-¡Claro que sí!
-Malo
-Malo
-Malo
-Malo
-Bueno
-Malo
-Aquí teneis un par de setas buenas

Els Farrús nº 32

-No sabemos demasiado, pero nos lo pasaremos bien buscando setas
-Dicen los entendidos que se tiene que ir muy arriba de la montaña para encontrarlos
-De momento no se ve ninguno por aquí

Els Farrús nº 31

-Mamá, te quiero mucho
-¿Qué has hecho? ¿Qué has roto?
-¿Yo? Nada
-¡Pobre, quizás le deberia mostrar estima más a menudo!

Els Farrús nº 30

-Hoy en el colegio hemos dibujado la casa y la familia

-Este pequeño eres tu, el rubio tu hermano, el de las gafas yo, pero... i la mama, ¿dónde está la mama?

-¡La mama está dentro lavando los platos!

Els Farrús nº 29

-Queremos mil pesetas para subir a las atracciones
-Tengo la sensación de ser un cajero automático

Els Farrús nº 28

-No quereis subir?
-No, nosotros os miramos...
-¡Estoy tan mareado como si hubiese subido!
-Con la ventaja de ahorrarte el dinero

Els Farrús nº 27

-¡Papás, compradme unos juguetes que he visto allá!
-¿Crees que somos millonarios? ¡Estamos todo el dia comprando cosas para vosotros!
-¡Ya está bien, siempre pidiendo!
-¡Estamos hartos de comprar cosas!
-¿Es que te crees que nosotros somos el Banco de España?
-No, ya veo que no

Els Farrús nº 26

-¿Ya has comprado la segadora que querias?
-¡La que queria no, no quieras saber qué precios!

Els Farrús nº 25

Feria Agrícola de Sant Miquel-Fira de Lleida-Eurofruit
-¡Comed todo lo que podais, que no me haga falta hacer la cena!

Els Farrús nº 24

-Ahora has de apretar ENTER

-ENTER és esta tecla, ¿no?

-Sí

-Pero... si apreto ENTER, ¿no se me borrará todo?

-¡Vamos, apretalo hombre! ¡Solo és un botón del teclado, no és el botón nuclear!

Els Farrús nº 23

-¡Este programa no lo acabo de entender!
-¡No hay manera!
-Déjame, mira, ¡és así!, ¿ves? ¡Ya está!
-¡Adiós, Bill Gates!
-¡Por favor, no me digas nada!

Els Farrús nº 22

-¿Hay algo más para hacer a la brasa? ¡La carne ya está hecha!

-Eh vecino, ahora que lo dice, ¿que le importaria asar estos pimientitos?

-¡Que gran tipo este Farrús!

-¡Otros pimientos le asaria yo!

Els Farrús nº 21

-¡Traed la carne que las brasas ya están a punto!

-Hola vecino, ¡bienvenido a la comunidad! ¡Si necesita cualquier cosa solo ha de pedirlo!

-Gracias, le digo lo mismo, si necesita alguna cosa...

-Pues sí, ya que se ofrece, ¿que me podria hacer estas costillitas en sus brasas?

Els Farrús nº 20

-Sentaos y mirad, hoy os haré una barbacoa...
-Primero el carbón...
-ahora unas pastillas para encender...
...un poco de fuego y ya empieza a arder
-¿Ahora hemos de aplaudir?

Els Farrús nº 19

-Mama, ¿dónde dejo los zapatos para no ensuciar la casa?