Els Farrús nº 18


-...¿y si miramos ésta película de video?
-De acuerdo, tomamos el café y vamos a verla
-La he encontrado en vuestra habitación, se titula...
-...Clasificada "X"

Els Farrús nº 17


-Farrús, Farrús...
-...¡Farrús!, ¡despiertate hombre!
LA DIRECCIÓN DE LA ESCUELA PRORROGA LAS VACACIONES INDEFINIDAMENTE

Els Farrús nº 16


-Adiós
-És duro el primer dia de escuela
-¡Me ha parecido oir como si alguien hubiese abierto una botella de Cava (Champagne)!

Els Farrús nº 15


-cuatro... tres... dos... uno...
-...¡cero!!!!... ¡niñoooos despertaos!
-...¡Hoy és el primer dia de colegio!

Els Farrús nº 14


-¿Qué ha pasado? ¿Qué és este ruido?
-¡No he sido yo!
-¡No digas mentiras, a tu edad yo no las decia!
-Así pues, ¿a qué edad empezaste a decirlas?

Els Farrús nº 13


-El móvil, ¿has visto el móvil?
-Está aquí, sobre la mesita
-¡Suerte que lo hemos encontrado, yo sin el móvil me siento desnudo!

Els Farrús nº 12


-¡Hoy és la primera noche que pasamos en esta casa!
-Sí, ¡Qué paz! ¡La ventaja de las casas adosadas és que no oyes ni a los vecinos de arriba ni a los de abajo!
-Eh, ¡si quieres escuchar música ponte los auriculares!
-¿Ha quedado el cuadro recto?
-¡Ahora oimos a los vecinos de la derecha y de la izquierda!

Els Farrús nº 11


-¡Un dia como hoy, el once de septiembre del 77 estábamos en Barcelona vuestra madre y yo!
-Pedíamos amnistia, libertad y Estatuto de Autonomia
-La Diada és un dia de reivindicaciones Nacionales
-Independencia, independencia, independencia
-¡Y ahora vamos!, dejémonos de tonterias! Vámonos a la playa a darnos el último baño de la temporada!

Els Farrús nº 10


-¡Eh, señor, mucho cuidado con este paquete!

Els Farrús nº 9


-Estas cajas contienen cosas valiosas. Supongo que no se perderán
-Tranquila señora, somos profesionales
-¡Eh... pssst!
-Con esta caja no hace falta ser tan profesional

Els Farrús nº 8


-Vamos a ver. ¡En vuestra habitación hay lavabo y en la mia no!
-¡Yo también quiero poder ir al wáter sin salir de mi habitación!
-¡Eh, mira, yo tengo la solución para ti!

Els Farrús nº 7


-Esta será tu habitación
-¿Que haces?
-Mido la altura...
-...para saber que saltos podré hacer desde la cama...

Els Farrús nº 6


-Aquí está el lavabo
-Esta puede ser tu habitación
-¡Mamaaa, ven!, he encontrado tu habitación

Els Farrús nº 5


-Te entraré en brazos, és la tradición
-A mi también me podrias entrar en brazos
-¡Lo tienes claro, chaval!

Els Farrús nº 4


-Esta es nuesta casa. Garaje, dos plantas y buhardilla...
-¿Cuatro plantas en total?
-Vamos, entremos a verla por dentro
-Cuando llegue arriba clavaré una bandera

Els Farrús nº 3


-¡Niñoooos, ya tenemos las llaves de la nueva casa!
-Ya vereis, es una casa...
-¿Cómo la definiríamos?
-¡Casa unifamiliar apareada hipotecada a quince años!

Els Farrús nº 2


-Vamos a decir a los niños que ya tenemos las llaves de la nueva casa
-Me preocupa la hipoteca
-Tranquilo hombre, solo la tenemos a quince años...
-...¡Y quince años pasan volando!
-¿Eran quince años o quince años y un dia?

Els Farrús nº 1


-Ya tenemos las llaves de la nueva casa
-Con piscina comunitaria, jardin privado, tres plantas y garaje...
-¿Y qué me dices de su diseño?